In zahlreichen internen Netzwerken von Behörden und Betrieben werden viele Websites gesperrt, so dass die Mitarbeiter keinen Zugriff nehmen können. Mit einem kleinen Trick lassen sich derartige Beschränkungen aber leicht umgehen. Google bietet den Dienst Google Translate an, der die Inhalte von Webseiten in andere Sprachen übersetzt. Die Idee besteht nun darin, sowohl als Ausgangs- als auch als Zielsprache "Deutsch" zu wählen. Google zeigt dann den Inhalt der Seite zutreffend an. Da kaum ein Unternehmen seinen Angestellten den Zugang zu Google sperren wird, können auf diesem Weg alle Adressenrestriktionen umgangen werden. Den gleichen Trick konnte man einsetzen, um Videos bei Google auch in Deutschland anzusehen, solange der Dienst nur in den USA funktionierte.